Psalms 19:7-11

7  The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

7  Ang Kasugoan ni Jehova hingpit, nga nagapabag-o sa kalag: Ang pagpamatuod ni Jehova matinumanon, nga nagahimo nga maalam sa mga walay-pagtagad.

8  The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.

8  Ang mga sugo ni Jehova mga matul-id, nga nagalipay sa kasingkasing: Ang sugo ni Jehova ulay man, nga nagahayag sa mga mata.

9  The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

9  Ang kahadlok kang Jehova malinis, nga nagapadayon sa walay katapusan: Ang mga tulomanon ni Jehova mga matuod, ang tanan lonlon matarung.

10  More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

10  Kini labing tinguhaon kay sa bulawan, oo, labi kay sa daghang bulawan nga hamili; Matam-is usab labi kay sa dugos, ug sa mga tinulo sa dugos sa udlan.

11  Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.

11  Labut pa ang imong ulipon ginatambagan pinaagi kanila: Nga sa pagbantay kanila adunay dakung balus.