47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
47 Kaya't sinasabi ko sa inyo, ang marami niyang kasalanan ay pinatawad na, sapagkat siya ay nagmahal ng malaki. Subalit ang pinatatawad ng kaunti ay nagmamahal nang kaunti."
47 Tungod niini ako nag-ingon nganha kanimo, Ang iyang mga sala, nga daghan, gipasaylo; kay siya nahigugma og daku: apan kaniya nga diyotay ang gipasaylo, ang ingon diyotay ang paghigugma.
48 And he said unto her, Thy sins are forgiven.
48 At sinabi niya sa babae, "Pinatatawad na ang iyong mga kasalanan."
48 Ug siya miingon ngadto kaniya, Ang imong mga sala gipasaylo na.
PREVIOUS
NEXT
No comments:
Post a Comment