29 Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
29 At ang dalawa o tatlo sa mga propeta ay magsipagsalita, at ang mga iba'y mangagsiyasat.
29 Ug ang mga manalagna pasultiha sa tinagurha, kun tinagutlo, ug pasagdi nga ang uban magatolotimbang.
30 If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
30 Datapuwa't kung may ipinahayag na anoman sa isang nauupo, ay tumahimik ang nauuna.
30 Apan kong may bugna nga ituga sa usa nga nagalingkod, pahiluma ang nahauna.
31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
31 Sapagka't kayong lahat ay makapanghuhulang isa-isa, upang ang lahat ay mangatuto, at ang lahat ay maaralan;
31 Kay kamong tanan arang makapanagna sa tinagsa, aron ang tanan makatoon, ug ang tanan matambagan.
32 And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
32 At ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
32 Ug ang mga espiritu sa mga manalagna sakup sa mga manalagna;
33 For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
33 Sapagka't ang Dios ay hindi Dios ng kaguluhan, kundi ng kapayapaan. Gaya sa lahat ng mga iglesia ng mga banal,
29 At ang dalawa o tatlo sa mga propeta ay magsipagsalita, at ang mga iba'y mangagsiyasat.
29 Ug ang mga manalagna pasultiha sa tinagurha, kun tinagutlo, ug pasagdi nga ang uban magatolotimbang.
30 If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
30 Datapuwa't kung may ipinahayag na anoman sa isang nauupo, ay tumahimik ang nauuna.
30 Apan kong may bugna nga ituga sa usa nga nagalingkod, pahiluma ang nahauna.
31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.
31 Sapagka't kayong lahat ay makapanghuhulang isa-isa, upang ang lahat ay mangatuto, at ang lahat ay maaralan;
31 Kay kamong tanan arang makapanagna sa tinagsa, aron ang tanan makatoon, ug ang tanan matambagan.
32 And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
32 At ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
32 Ug ang mga espiritu sa mga manalagna sakup sa mga manalagna;
33 For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
33 Sapagka't ang Dios ay hindi Dios ng kaguluhan, kundi ng kapayapaan. Gaya sa lahat ng mga iglesia ng mga banal,
33 Kay ang Dios, dili Dios sa kasamok, kondili sa pakigdait. Ingon sa tanan nga mga iglesia sa mga balaan,
No comments:
Post a Comment