24 The LORD bless thee, and keep thee:
24 Pagpalain ka nawa ng PANGINOON at ingatan ka.
24 Ang GINOO magpanalangin kanimo, ug magbantay kanimo:
25 The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
25 Paliwanagin nawa ng PANGINOON ang kanyang mukha sa iyo, at mahabag sa iyo.
25 Ang GINOO maghimo sa iyang nawong nga magsidlak nganha kanimo, ug magmadagayaon sa grasya nganha kanimo:
26 The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
26 Ilingap nawa ng PANGINOON ang kanyang mukha sa iyo, at bigyan ka ng kapayapaan.
26 Ang GINOO magmaya sa iyang panagway nganha kanimo, ug mohatag kanimo og kalinaw.
PREVIOUS
NEXT
No comments:
Post a Comment